Toto píšou přímo na stránkách TheBat, jestli ti to k něčemu pomůže:

15. Výběr E-mailových adres z Kartotéky v okně Editoru
Otevřete-li okno Editoru s prázdným polem "Komu", "Kopie" nebo "Skrytá Kopie", stiskněte klávesu "Enter". Otevře se Vám okno "Výběr E-mailových adres", ve kterém můžete vybrat příslušnou adresu(y) a potvrdit výběr stisknutím tlačítka OK. Máte-li již nějakou adresu zobrazenu, totéž okno zobrazíte pomocí kláves "Shift+Enter".