Já bych byl skoro pro. Na kopírování nemusí být disk v šachtě, ale může klidně ležet např. na komínku knih položených hned vedle.

Do budoucna máte v podstatě dvě možnosti. Ten horní disk namontovat pomocí redukce do šachty pro 5,25" (nad každým diskem musí být volný prostor, i když to nemusí k uchlazení disků samo o sobě stačit), či disky ofukovat pomaloběžným větrákem (to dokáže zázraky).