kódování .srt souborů má být win1250 - zkontroluj (změň) třeba v pspadu.a formát .sub nejspíš taky.
Zpět do poradny