O čem to píšeš? Bavíme se přece o USB WD disku.

Pokud je řeč o NASech, které podporují RAID režimy, tak v nich je (v drtivé většině případů) embedovaný Linux a samotná pole jsou v mdraid a filesystém typicky ext3fs - tj. standardní a spolehlivý server OS a filesystém, nic co by nešlo přečíst.

P.S.: RAID je ochrana vůči selhání disku, nikoli řadiče, tudíž nechápu řeči o "teoretickém dvojnásobném uložení dat"