poradna.net
změna jazyka (sám se překládá e-mail) Dobrý den,¨
prosím o informaci, jak vyřešit problém se změnou jazyka. Např. přijde zpráva psaná v cizím jazyce, kterou chci číst v cizím jazyce, ale okamžitě se překládá do češtiny.
Děkuji za odpověď
blauza
Změna předmětu, původně: změna jazyka (Kráťa)
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Kde a co?
add karel 19.12.2012 17:54 |
karel | |
| to je skoro ako vo filme Mission Imposible,sspráva prijde,sama sa preloží a asi sa aj sama potom zni… audax 19.12.2012 17:57 |
audax | |
| Tak znovu: Přijde zpráva psaná ve FJ do mých přijatých zpráv na "seznamu.cz". Okamžitě se - samozřej… blauza 19.12.2012 20:46 |
blauza | |
| Aha, takže e-mail na Seznamu. Zprávy totiž mohou být třeba na Skype.
Střelím od boku. Nemůže to způs… Kráťa 19.12.2012 22:02 |
Kráťa | |
| No, jak vidíte, jsem laik. Ale žádnou lištu jsem si neinstalovala ( ha pokud vím), ale můžete mi por… blauza 20.12.2012 14:38 |
blauza | |
| Kdybyste se alespoň obtěžovala a napsala, jaký používáte prohlížeč. 5 Návodů na ty nejpoužívanější s… Kráťa 20.12.2012 22:47 |
Kráťa | |
| Používám prohlížeč Google chrome. Kontrolovala jsem jazyk nastavení, ale mám správně ČJ. Díky... blauza 21.12.2012 10:08 |
blauza | |
| Do Google Chrome se podívat nemohu, protože používám jen prohlížeče. Našel jsem však tohle
http://kr… poslední Kráťa 21.12.2012 10:48 |
Kráťa |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Kde a co?
add
to je skoro ako vo filme Mission Imposible,sspráva prijde,sama sa preloží a asi sa aj sama potom zničí...čo keby nám náhodou tajný agent prezradil,kam správa prije,že sa hneď sama od seba preloží,ono je dosť problematické nastaviť niečo,čo nevieme čo je tak,aby to neprekladalo....
Tak znovu: Přijde zpráva psaná ve FJ do mých přijatých zpráv na "seznamu.cz". Okamžitě se - samozřejmě špatně - přeloží do ČJ. Stává se mi to i na jiných stránkách, někde je možno odkliknout - číst v originále.
Dříve se to nestávalo,tak nevím kde jsem udělala chybu.
Doufám že jsem to napsala alespoň trošku srozumitelně.
Díky
Aha, takže e-mail na Seznamu. Zprávy totiž mohou být třeba na Skype.
Střelím od boku. Nemůže to způsobovat nějaký doplněk prohlížeče (např. lišta Babylon, nebo od Google)?
No, jak vidíte, jsem laik. Ale žádnou lištu jsem si neinstalovala ( ha pokud vím), ale můžete mi poradit, kdyby to byla lišta od Google - což je pravěpodobnější, tak jak ji najít a odinstalovat? Díky moc za rady....
Kdybyste se alespoň obtěžovala a napsala, jaký používáte prohlížeč. 5 Návodů na ty nejpoužívanější sem nikdo psát nebude, když stačí jeden. Věštírna opravdu nejsme.
Můžu být sebevětší laik na auta, ale když přijdu do servisu a budu jim říkat, že mi nestartuje auto, také budou chtít minimálně vědět, jakou mám značku auta. A s počítači je to totéž. Zkuste si přečíst
http://pc.poradna.net/a/view/690384-jak-se-ptat-kd yz-vas-zlobi-pocitac
To, že je někdo na něco laik neznamená, že se nemá zeptat tak, aby šlo odpovědět.
Používám prohlížeč Google chrome. Kontrolovala jsem jazyk nastavení, ale mám správně ČJ. Díky...
Do Google Chrome se podívat nemohu, protože používám jen prohlížeče. Našel jsem však tohle
http://kryl.info/clanek/639-automaticky-preklad-go ogle-chrome-5-0
a ještě tohle
http://www.zive.cz/bleskovky/snadne-vypnuti-automa tickeho-prekladu-webu-v-google-chrome-41/sc-4-a-15 1627/default.aspx
Nemohlo by to být něco z toho, není v nastavení něco jako "automatický překlad"? Dělalo to i dříve? Dělá to třeba i v Internet Exploreru?