neměl jsi kupovat hloupý adaptér který stále spoléhá na zastaralou základní desku se zastaralým biosem, ale normální sata řadič s vlastním biosem.
dále předpokládám, že máš xp / servicepack 1 - a vypnuto 48bitové adresování. nebo ho ta blbá deska vůbec neumí.

pod xp je bootovací disk na primary slave blbý nápad. poznáš to sám až někdy připojíš další disk.