Ahoj,
mám podobný problém...
psal jsem seminárku a průběžně ukládal. Zasekl se mi počítač, tak jsem ho natvrdo restartoval. Poté jsem znovu zkoušel seminárku otevřít, ale vyskočí jen tabulka "volby pro ASCII filtr" a ať zvolím jakoukoliv možnost, tak vyskočí ještě jedno okno - že je dokument používán a že ho můžu otevřít pouze jako kopii, nebo jen pro čtení. Ať dám cokoliv, tak se mi otevře jen dokument s hromadou křížků.. Našel jsem na anglickém OO foru, podobný problém a postup http://bit.ly/1cgRSBF ale nedokážu tyto kroky provést.
Záložní kopie se mi ukládá do stejné složky, ale má pouze pár Kb a po přepsání na .odt nastane stejný problém jako s originálním dokumentem...

zde příkládám poškozený dokument: http://bit.ly/1eOAjsT

děkuji moc za rady!