Pokiaľ viem, tak na Siemens môžeš cez jeden kábel robiť čokoľvek, to len Nokia má sprosté výmysly.

Edit: Takže zrejem máš zle nastavený software (na servis). Skús napísať čo z nastavení pýta program (port atď.). Síce dotoho tak nevidím, ale tiež mi chvíľu trvalo, kým som rozchodil dátový kábel na Siemens A60 v plugine pre Total Commander. Originál software mi kedysi išiel a už nejde. Teraz mi to beží len cez Total Commander. Takže kábel bude zrejme dobrý, len sa stačí pohrať.