Aha, tak to bude podle FAQ http://www.telekom.sk/osobne/pomoc-a-podpora/telev izia/manualy-pre-sluzbu-optik/casto-kladene-otazky -faq-magio-tv-optik/
nahrávat na HDD. Kvůli ochraně autorských práv to lze vytáhnout ze settopboxu jen přes SCART, nebo video cinch (takže analog).* USB tam bude jen jako vstup pro vložení filmů, nebo fotek na interní HDD. Stream lze z HDD vytáhnout pouze nelegálně.
Podobně to má u nás UPC, takže jen odvozuji, magio jinak samozřejmě neznám. Pochybuji ale, že by z USB pustili čistý stream.

*Já taky moc nechápu, proč stream ne, ale kopie přes analog je v pořádku, když jde hlavně o duševní vlastnictví, ale už to nepitvám.