Tos klidně moh napsat čínsky, vypovídající hodnota by byla stejná. Jen by to bylo kratší. Nemám vůbec ahnung, vo co tady běží.
Tak jo čínsky: ný ťjao šhén me?
Tá jiáo Anarchist.
xie xie
Daqmey patDaq nagh beQ nejwI'vam HoS law' Hoch HoS puS.
Pozor! To co jsme tu predvedli je opravdu čínsky...
A o jaký druh transkripce se zde jedná? Váš vlastní? Zřejmě bude námětem slíbeného článku. Již se nemůžeme dočkat.
Je to psane, tak jak se to "rika", ale ne uplne, protoze tam nejsou spravne tony. Clanek bude, ale ted neni cas.
Krom prvního výskytu anglická.
Myslíte uznávaný standard pinyin? Když myslíte...
Nĭ Jiào Hnidopich.
hěn hăo!
Pozor! já si to taky nevymyslel ani to není Hebmilo. Pástnul jsem sem nějaký nadpis z Googla v Klingonštině .
To's mě uklidnil. Už jsem začínal jásat, že jsem se konečně zbláznil...
Čínsky by to bylo skutečně kratší. Vzpomínám, když jsem titulkoval pro festival v Karlových Varech nějaký čínský film, tak jsem se velice silně rosil. Ten blbec tam řekl něco jako "umm-ňu-kuňk" a já mu měl narvat do držky půl stránky překladu. Když se dva, nedej bože tři, číňani dostali do prudké hádky, chtěl jsem se zastřelit.
To máš těžké, když oni nejen píší, ale i mluví v obrázkách
To je snad jasný, ne? Obrázek má cenu tisíce slov!
Že si občas touchwood pomyslí, že ten msx. ale píše sprostosti, to pochopím, ale že ten touchwood vôbec keď aj občas nejakú napíše, to sa ešte stále preberám a vtláčam oči naspäť do jamôk.
Edit: Tým sa nechcem nejako touchwooda dotknúť. Proste on sa vždy tvári taký vážny, že by som to nečakal.
jsme lidi, nejsme stroje. Já občas taky ujedu.
Tak vysvetlí niekto o čo tu IDE???
Tak vysvetlí niekto o čo tu IDE???
To záleží jen na míře Vaší obrazotvornosti. Mám pro Vás např. tuto variantu:
1) výkřik italské prostitutky, když zjistila, že je pozitivní na syndrom získané imunodeficience (AIDS) 2) výsledek laboratorního vyšetření 11 osob, které to od ní následně chytily 3) zjištění, že oněch 11 infikovaných tvoří základní sestavu populárního fotbalového klubu 4) rozhodnutí, že kvůli zmíněné nákaze nebude klub hrál letošní pohár UEFA
Tos klidně moh napsat čínsky, vypovídající hodnota by byla stejná. Jen by to bylo kratší. Nemám vůbec ahnung, vo co tady běží.
Tak jo čínsky: ný ťjao šhén me?
Tá jiáo Anarchist.
xie xie
Daqmey patDaq nagh beQ nejwI'vam HoS law' Hoch HoS puS.
Pozor! To co jsme tu predvedli je opravdu čínsky...

A o jaký druh transkripce se zde jedná? Váš vlastní?
Zřejmě bude námětem slíbeného článku. Již se nemůžeme dočkat.
Je to psane, tak jak se to "rika", ale ne uplne, protoze tam nejsou spravne tony. Clanek bude, ale ted neni cas.
Krom prvního výskytu anglická.
Myslíte uznávaný standard pinyin? Když myslíte...
Nĭ Jiào Hnidopich.
hěn hăo!
Pozor! já si to taky nevymyslel ani to není Hebmilo. Pástnul jsem sem nějaký nadpis z Googla v Klingonštině
.
To's mě uklidnil. Už jsem začínal jásat, že jsem se konečně zbláznil...
Čínsky by to bylo skutečně kratší. Vzpomínám, když jsem titulkoval pro festival v Karlových Varech nějaký čínský film, tak jsem se velice silně rosil. Ten blbec tam řekl něco jako "umm-ňu-kuňk" a já mu měl narvat do držky půl stránky překladu. Když se dva, nedej bože tři, číňani dostali do prudké hádky, chtěl jsem se zastřelit.
To máš těžké, když oni nejen píší, ale i mluví v obrázkách
To je snad jasný, ne? Obrázek má cenu tisíce slov!
Pavel
http://www.markiza.sk/tv_archiv/?19383d=28.09.2006& 19383m=d&19383p=URAGAN
???
tak nějak.
Že si občas touchwood pomyslí, že ten msx. ale píše sprostosti, to pochopím, ale že ten touchwood vôbec keď aj občas nejakú napíše, to sa ešte stále preberám a vtláčam oči naspäť do jamôk.
Edit: Tým sa nechcem nejako touchwooda dotknúť. Proste on sa vždy tvári taký vážny, že by som to nečakal.
jsme lidi, nejsme stroje. Já občas taky ujedu.
Tak vysvetlí niekto o čo tu IDE???
To záleží jen na míře Vaší obrazotvornosti. Mám pro Vás např. tuto variantu:
1) výkřik italské prostitutky, když zjistila, že je pozitivní na syndrom získané imunodeficience (AIDS)
2) výsledek laboratorního vyšetření 11 osob, které to od ní následně chytily
3) zjištění, že oněch 11 infikovaných tvoří základní sestavu populárního fotbalového klubu
4) rozhodnutí, že kvůli zmíněné nákaze nebude klub hrál letošní pohár UEFA
Integrated Drive Electronics. Neni zac![]:)](https://static.poradna.net/images/smiley/evilsmile.gif)
Uvažuješ stejně jako já.
JTM JZJ DMSM JTB.
TEKK LL NAT JAFFA !!!