Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
-Ne -TiP- pod windows se da nastavit, automaticke odpojeni pri necinosti.(setric energie)
CoCoChanel 23.06.2013 21:53
CoCoChanel
Jo ale má cenu tam dávat smyslupná intervaly 10 minut a pod. Ne 3 sekundy jak to Mají disk WD green.… nový
Lízard 2 26.06.2013 21:07
Lízard 2
Nepřeložil by prosím někdo z modů tento dotaz do češtiny nebo slovenštiny?
Filuta 24.06.2013 00:30
Filuta
Jsi ty ale filuta ]:)...
mif 24.06.2013 00:41
mif
Kdyby jenom Filuta :)
karel 24.06.2013 00:48
karel
:-p BTW děkuji za překlad. Konečně vím, jak se krásný a vzletný pozdrav mého mládí řekne jazykem ta…
Filuta 24.06.2013 00:53
Filuta
To být hogo-fogo vzletný hantec kmene super-borců. Oni vědět všechno, jenom někdy se chybička vloudi…
Pytlík 24.06.2013 07:30
Pytlík
na Hogo Fogo mi nešahejte, tam jsem nalezlej skoro denne :-)https://plus.google.com/1097576340817019… nový
Jan Kolář 24.06.2013 10:28
Jan Kolář
Že tys nechtěl přeložit ten dotaz, ale hlavně ten pozdrav "Zdagár"? Jak jsem vlastně přišel k tomu,…
IQ37 24.06.2013 10:12
IQ37
jste banda lemplů, zdagár nový
ajfouňák 26.06.2013 01:05
ajfouňák
Nejprve jsem netušil, že to vůbec pozdrav je, páč jsem slovo dešifroval jako slušně napsaný úvod dot… nový
Filuta 26.06.2013 02:20
Filuta
dobra diskusia uz 5minut sa rehocem :-D A gar v nemcine znamena vareny. Tak do uvarenia :) nový
MM.. 26.06.2013 02:43
MM..
Tak to vysvětluje i "furt". Je to němčina! nový
Filuta 26.06.2013 04:18
Filuta
držte huby vy cyp jste chytrý jak cyps a dostanete bans jak cyps, takže zdagár nový
ajfouňák 26.06.2013 20:13
ajfouňák
-Holt jsou lide, co se na nic lepsiho nezmuzou, nez,,,,,,,,,,, -(bohuzel, takovych je mezi namy nadb… nový
CoCoChanel 26.06.2013 20:29
CoCoChanel
Nam chitrejm patřý svjet! nový
karel 26.06.2013 20:34
karel
děkujy nový
ajfouňák 26.06.2013 20:40
ajfouňák
slusy mots nový
ajfouňák 26.06.2013 20:40
ajfouňák
hlavnje zie ma U-fona. to je tett COOL nový
Alfonz.SPO 26.06.2013 21:10
Alfonz.SPO
ano dekujy nový
ajfouňák 27.06.2013 20:14
ajfouňák
nechces si zasloulozit, ja jsem naholki, ale tene bych rad prebladnuuul nový
Alfonz.SPO 28.06.2013 21:32
Alfonz.SPO
zdagár, neníčí se externák, když je furt zaplej v pc? (2,5") Co je "autocenzura" "zdagár" bylo roze… nový
ms 28.06.2013 21:50
ms
to asi bude docela vikonnnej kdiz je FURT V PC, Furt ma erekcy a von tom to je nový
Alfonz.SPO 28.06.2013 22:17
Alfonz.SPO
Pýšeš jako kdybis nechoďil do školi. nový
karel 28.06.2013 22:19
karel
dNeski faslofaly visvétčéni. Jinak, "exterák" (fuj!) mám opravdu strčený v počítači - RaidSonic Icy… nový
ms 28.06.2013 22:29
ms
jenom simpatacy umyrajajy mlady a tak jsem rad za tentvuj BOXYK http://www.suntech.cz/produkt/50580-… nový
Alfonz.SPO 28.06.2013 23:36
Alfonz.SPO
asdhsajdgascyxcxyjjgyxcyhasasdasj ( preklad: RAIDSONIC ICY BOX IB-266STUSD-B pouzivam taky a bez pro… poslední
Boboo 28.06.2013 23:58
Boboo

Že tys nechtěl přeložit ten dotaz, ale hlavně ten pozdrav "Zdagár"? Jak jsem vlastně přišel k tomu, že je to pozdrav? Karlovu překladu moc nevěřím. Nejblíže ke staroslověnštině by bylo "Zdar, Gagarine", ale protože si tu éru pamatuji, tak to zároveň vylučuji (nejde o doslovné "vylučování", např. potu, slin, kakanců (případně dovysvětlím) a pod.).
Snad nebude na závadu, že nejsem "mod". Zduř!

Nejprve jsem netušil, že to vůbec pozdrav je, páč jsem slovo dešifroval jako slušně napsaný úvod dotazu a prosbu o rychlé řešení: "zdali garantujete odpověď", leč další smysl věty mi zcela unikal. Není však nad to, udat čest pozdravem Gagarinovi, už proto, že destíky let lítá vyschlej někde kolem Marsu. Duřím!

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru