když převádět tak titulky raději držet v znakové sadě "unicode" (UTF-8), tím pspadem to změnit z windows-1250 na utf-8, české titulky pak budou i v jiných systémech než windows taky správně
když převádět tak titulky raději držet v znakové sadě "unicode" (UTF-8), tím pspadem to změnit z windows-1250 na utf-8, české titulky pak budou i v jiných systémech než windows taky správně