Ne, že bych přímo znal tuto chybu a že bych znal řešení, ale takhle od boku bych hádal, že se ti špatně zapisuje ve tvém účtu do adresáře .VirtualBox. Já bych zkusil nejen odinstalovat VirtualBox, ale i smazat zmiňovaný adresář a pročistit registry (smazat všechno o VirtualBoxu) a až potom instalovat znovu.
VirtualBox není debilní, nesváděj hned všechno na program, když máš nejspíš rozvrtaný stroj. Když chodí všudemožně bezchybně, jenom tobě ne (a vybranému okruhu uživatelů), tak ten debil nebude asi on.