myslím že jde o jiný případ, než "při obnově s Paragon backup&recovery 2012 se automaticky updatuje BCD na oddílu recovery"
ten paragon bude při obnově upravovat nově obnovený zaváděcí "system reserved" s \boot adresářem.
třeba acronis vždy nabízí jejich současnou zálohu do jednoho image. jednodušší to být nemůže, přesto mají někteří klonovači obě ruky levé.

diskontinuita zálohovacích programů by nevadila:
1) kdyby se konečně povedlo nainstalovat nějaký systém s ovladači a ten zálohovat
2) kdyby ten program uměl otevřít svou zálohu (přimountovat ji jako disk) aby šly vykopírovat jednotlivé soubory. uživatelská data sice nemají v záloze systému co dělat, ale někdy se taková potřeba naskytne. boot verze acronisu to procházet neumí. easeus todo backup jo, protože má instalovatelnou free verzi.

zálohování a obnova fungují na celém světě, jinak by výrobci těch sw dávno zkrachovali.
takže to bude nedostatkem informací (já tu žádné nevidím) a rukama.