Ja sa pozastavím nad názvami filmov v CZ (Slovenské názvy vlastne neexistujú, lebo my nedabujeme, iba všetko predabované kupujeme z CZ):

Originálny názov - Český názov (Správny preklad)

Post impact - Deň po zajtrajšku (Po dopade)
Day After Tomorrow - Deň potom (Deň po zajtrajšku)

No a tak to doje.ali, že film Day After Tomorrow museli nazvať inak.