...neumožní udělat zálohu na disk (oddíl) jehož zálohu dělám

z principu: žádný "imagovací" program, který ukládá obraz celé partition, nemůže vytvářený image-soubor uložit na tuto zálohovanou partition, ale vždy na jiný oddíl nebo disk.
cokoli jiného je prosté kopírování, ale s přesnou obnovitelnou zálohou to nemá nic společného.
true image používáme, pro naše uživatele je výhodné že je lokalizovaný a nepletou si zdrojový a cílový adresář jak u ghosta :)