Vista Ultimate v CJ a sluzby v AJ, jak to zmenit?
Ahoj, nevite nekdo jestli se daji zmenit sluzby, ktere jsou v AJ do CJ? Mam Visty, do kterych je nainstalovan legalne cesky jazyk a sluzby jsou po instalaci CJ porad v AJ, jinak je vse i napoveda v CJ. To je normalni stav a nebo se to da nejak zmenit a treba se to nespravne nainstalovalo? Ja se v tech anglickych sluzbach nevyznam a potrebuju si to poupravovat.
Dik za tipy.
Ked uz si v oblasti PC tak vzdelany ze si zakazujes sluzby v OS, tak preco ti vadi anglictina? Ludia co sa bezne rypu v takychto pokrocilych vyladovaniach systemu totiz maju davno pocitacovu anglictinu ovladat. INak v slovenskej Viste su tiez sluzby po eng., takze to asi bude vlastnost a ne chyba.
Ja jsem nerekl ze jsem v oblasti PC vzdelany. Sluzby v PC muze zakazat i analfabet a pokud to delas podle navodu z nejakych serveru, tak v podstate nemas jak udelat chybu, protoze se vzdy podle nich da vse vratit. Problem je v tom, ze i kdyz AJ celkem umim, tak se dost tezko prekladaji IT vyrazy zvlast ze sluzeb-navic IT AJ neumim. Nekdy se na to podivej a hodne tezko se hleda ekvivalent nejake sluzby v CJ prave v AJ.
Tak tak, tech paru slovicek znat by mel snad kazdy, kdo se do toho vrta.
Ale o co se ti jedna? O ty texty u tech sluzeb?
Schvalne jsem koukal do CZ verze Visty, a tam jsou ty texty komplet cesky. Spise si myslim, ze to bude tim, ze puvodne to mas anglicke Visty, akorat s MUI...?
No par slovicek to zrovna neni, ale to je jedno.
Jo, jedna se mne o texty u sluzeb, ty jsou v AJ. Samozrejme ze mam puvodne AJ Visty, ale mam pocit, ze MUI se nejmenuje ten balik, co se do Vist instaluje, ale to je jedno. Nic to nemeni na tom, ze je to porad v AJ.