Podle mě je to chyba/vlastnost programu k tv kartě kterým to grabuješ. Nepoznám z toho screenu jestli máš aplikaci winfastpvr nebo winfastpvr2. Jestli je to starší zkus tu winfastpvr2.

Nevím jestli by to nešlo grabnout třeba virtualdubem nebo přes Windows Movie Maker. Každopádně bez jinýho sw jsi v pr..., pusť to a jdi na .