Neregistrovaný Přihlásit Registrovat

Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailemVyřešeno Překlad názvu (do AJ)

Zdravím,
potřebujipřeložit o AJ následující větu: Řešení diferenciálních rovnic v programu. Přeložil jsem to jako Solution differential equation in program.

Předmět Autor Datum
ja na angličtinu moc nejsem ale spíš bych tipoval místo "solution" -řešení, solve/solving - řešit. S… nový
AZOR 02.03.2008 21:06
 AZOR
Differential equation solution programatically Differential equation solution using program nový
Jan Fiala 02.03.2008 21:59
 Jan Fiala
Pokud to má být název programu, tak bych asi zvolil Differential Equations Solving Software nový
jirka44 03.03.2008 09:16
 jirka44
Čili kdyby to bylo v nějakém programu, třeba: Řešení diferenciálních rovnic v Mathematica, tak to bu… nový
Jan... 03.03.2008 09:40
 Jan...
Solving Differential Equations with Mathematica Software nový
jirka44 03.03.2008 10:08
 jirka44
OK, díky, čili Differential equations solution with Mathematica Softwareje špatně, jo? Jinak jak to… nový
Jan... 03.03.2008 10:34
 Jan...
test pomocí Google;-) http://www.google.cz/search?hl=cs&q=%22Solving+Diff erential+Equations+with+M… nový
jirka44 03.03.2008 11:35
 jirka44
OK, máš pravdu, díky moc a pokládám to tu za vyřešené:!::-) poslední
Jan... 03.03.2008 11:46
 Jan...

ja na angličtinu moc nejsem ale spíš bych tipoval místo "solution" -řešení, solve/solving - řešit.
Software for solving differential equation
viz:google

//edit: aha jestli to ma bejt doslovně, tak to neni uplně ono...

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru