Já tady ten disk mám. Jestli to dobře chápu, tak problémy s oprávněním k přístupu ke sdíleným složkám už jsi vyřešil.
Naši prodejci sice s oblibou uvádějí, že jde o "Síťový sdílený pevný disk s možností připojení tiskárny", ale výrobce se o ničem takovém nezmiňuje. Neoficiální postupy se změnu firmware (aktivace SSL a přihrání CUPS ?) sice existují, ale já jsem to ještě nezkoušel. Složku Tiskárny a faxy, v níž zřejmě vidíš zmiňovaný soubor "pridat tiskarnu" sice Samba, která na MyBooku síťové sdílení zajišťuje nabízí, ale USB konektor který na MyBooku je, v tom stavu v jakém jsi MyBook koupil neslouží k připojení tiskárny.