V tom případě zkus označit oddíl na SSD jako aktivní (diskpart), tedy pokud je to MBR. Odpoj HDD a zkus boot.
Jenže ty W10 jsou asi blbě nainstalované (pro boot přes zavaděč, který na SSD není), takže to nemusí fungovat. Pak můžeš zkusit to opravu spouštění z instalačky (třeba to umí i dodělat ten zavaděč, nevím, nezkoušel jsem).
Když všechno selže, tak můžeš udělat kopii toho oddílu na SSD, to SSD smazat (clean přes diskpart), udělat novou kompletní instalaci na SSD "se vší parádou", třeba i na GPT a UEFI, nic nenastavovat a obnovit ten oddíl. Jen před uděláním kopie ho trochu zmenši (třeba o 2 GB), aby pak šel obnovit (na menší oddíl), budou tam pak ještě další oddíly.