vytvoření dvd z digitální videokamery

Poraďte mi prosím někdo. Jsem už úplně bezradná. Mám digitální kameru Sony s harddiskem. Ale nevím si rady, jak mám upravovat nahrávky. Když se mi podařilo je vypalit na dvd, tak se mi to jen otvíralo v tech souborech, ve kterých jsem to natáčela a nešlo to spustit jako jeden celek. Prostě jsem si udělala třeba složku dovolená a nejde to spustit jako jeden film. Ukazuje mi to všechny ty soubory, které v té složce mám nahrané. Nemám absolutně ponětí, jak mám s tím pracovat. Poraďte někdo, jak se ztahují nahrávky na dvd a v jakém programu je mám upravovat a taky třeba vytvářet nadpisky. Děkují za odpověď a snad mi rozumí někdo, co mám za problém. Dala jsem hromadu peněz za kameru, harddisk už mám plný a nevím jak s tím dál. Díky všem za radu.