Asi nedá. Ale ja v tomto nevidím žiaden problém.
Po stlačení SHIFT+F4 máš predvyplnený a označený názov súboru na ktorom práve stojíš. Takže ho iba prepíšeš na svoje nové meno, to je všetko, nič navyše netreba robiť.

Tak niečo sa predsa dá.
Postup je ten istý, len nesmieš stáť na existujúcom súbore, ale postav sa hore na "dve bodky". Čiže napríklad ťukni Home a potom Shift+F4.
A zachová sa to presne tak ako chceš.