překlad pdf dokumentu
Zdravím.
Nevíte jestli existuje zdarma nějaký program pro překlad pdf dokumentu, aby zachovával jeho formátování. Díky
Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| cs 3636 07.10.2019 16:28 |
3636 | |
| to používa preklad od Googlu, nechápem proč bych to robil cez nich a nie priamo cez Google doc prekl… Mlocik97 08.10.2019 18:04 |
Mlocik97 | |
| Tak pohodlné je, že to (v rámci možností) zachová layout pdf. Vezmi si třeba nějaký návod k použití… L-Core 08.10.2019 19:18 |
L-Core | |
| Google to prekladá priamo, úplne zhodne ako hento, lebo hento používa práve Google doc translator. Mlocik97 08.10.2019 20:17 |
Mlocik97 | |
| Tak jsem to zkusil a výsledek je hodně rozdílný (nemyslím překlad, ale layout). Výsledek z toho onli… poslední L-Core 09.10.2019 07:00 |
L-Core |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
cs
to používa preklad od Googlu, nechápem proč bych to robil cez nich a nie priamo cez Google doc prekladač?
Tak pohodlné je, že to (v rámci možností) zachová layout pdf. Vezmi si třeba nějaký návod k použití s mnoha obrázky a grafickými prvky; převod do *doc, překlad a převod zpět do *pdf bude originálu pravděpodobně méně podobný než co udělá tahle služba s minimálním úsilím.
Samozřejmě, můžeš editovat *pdf třeba v Acrobatu a dělat to ručně, výsledek bude vzhledově jistě lepší - ale strávíš nad tím spoustu času.
Google to prekladá priamo, úplne zhodne ako hento, lebo hento používa práve Google doc translator.
Tak jsem to zkusil a výsledek je hodně rozdílný (nemyslím překlad, ale layout). Výsledek z toho onlinedoctranslatoru je jednoznačně použitelnější, přímo v *pdf. Však si to vyzkoušej na souboru v příloze.