ok, disk z toho si odlož bokem, ať máš v nouzi něco co se aspoň rozběhne.
nějaký ssd: https://datacomp.sk/crucial-ssd-mx500-250gb_d364378.html

vyčti si co tam máš za paměti: buď sw speccy (vypíše i ostatní parametry a typ ntb), nebo ještě lépe cpu-z záložka spd.
podle volných slotů zvážit možnost dokoupit v bazaru na 8gb ram.

kvůli slabšímu procesoru pohledej na netu instalačku "w10 lite".
ovladače zkontrolovat u výrobce / support, co je ke stažení. začíná se instalací "chipset driver".