Jak vytvořit odkaz na PDF, který prohlížeč neotevře, ale pouze stáhne?

Jenom OFF, ale celkem mě vždycky štve, když se chci na to PDF jenom mrknout, ale musím ho prvně uložit...

Musíš prvně uložit? Proč?

Kdyby to fungovalo takhle vždy, nepsal bych to...hodně často se mi to stáva u manuálu třeba od TV na některých stránkách.
Nabídne jenom uložení a nebere žádný ohled na nastavení...

Aha. Máš nějaký konkrétní odkaz? Jen pro zajímavost. Matně se mi vybavuje, že se to někdy chová jak popisuješ.

Pdf se může ze serveru poslat (nebo prohlížeč může se souborem nakládat) buď jako:
1) application/pdf
nebo
2) application/octet-stream
V tom prvním případě se defaultně například v Chromu i Firefoxu zobrazí.
V tom druhém případě se defaultně v Chromu stáhne. A ve Firefoxu vyjede okýnko s výběrem co se má se souboremn udělat (to, co jsi uvedl).
Problém host vs Abox je ten, že host to zkouší ve Firefoxu (tam application/octet-stream jde kliknout v tom okně, že se to má zobrazit), ale Abox komentuje něco jako Chrome (tam se application/octet-stream rovnou stáhne).
A problém tazatele MichalDM je ten, že atribut download zkouší ve Firefoxu (nebo něčem podobném), jenže pro Firefox je normální, že nabídne okno, takže je to jen neznalost chování prohléžečů, ne že mu atribut download nefunguje.

Ano, je to v Opeře a bez ohledu na nastavení:
opera://settings/content/pdfDocuments
to tohle ignoruje a nabídne jen a pouze stažení a pak se musí ručně otevřít.
Ale jak říkám, nejčastěji se mi to stává na webech s manuály TV...

edit: podařilo se mi najít, např.
https://www.lg.com/cz/podpora/manualy?csSalesCode=OLED88Z19LA.AEU
dám si vyhledat třeba 75UP80003LR a pak si chci otevřít příručku uživatele.
V Opeře nabídne pouze uložení, v Edge dá možnost Otevřít a Uložit...

Ve Firefoxu po kliknutí na Příručku uživatele mám toto:

Pretože Firefox to jednoducho ignoruje, a zachová sa vždy rovnako.

To není tak úplně pravda.
Ten první řádek (Otevřít ve Firefoxu) se zobrazí jenom při nastavení pdfjs.disabled na false.
Jinak se zobrazí jen ty dvě spodní možnosti.

Server má možnosť pridať do http odpovede aj príznak content-disposition inline/attachment, čo hovorí prehliadaču ako naložiť s odpoveďou. No a zatiaľ čo ostatné prehliadače to rešpektujú, tak Firefox sa na to zdá sa vykašle a zobrazí si svoju tabuľku. A to či tam ešte pridá nejakú svoju možnosť je vedľajšie.

A v čem rozporuješ moji odpověď?

To není tak úplně pravda

Ale je to pravda, firefox to ignoruje, niet o čom diskutovať.

a zachová sa vždy rovnako

A problém tazatele MichalDM je ten, že atribut download zkouší ve Firefoxu (nebo něčem podobném), jenže pro Firefox je normální, že nabídne okno, takže je to jen neznalost chování prohléžečů, ne že mu atribut download nefunguje.

Jak jste přišel k tomu, že řeším tenhle problém? Neřeším zobrazení okna, co má se souborem udělat, ale to, že ho automaticky zobrazí.

Automaticky zobrazí = spustí? To už Windows zabezpečení snad ani nedovolí.

Automaticky myslím bez zeptání.

Dyť jsem to tu psal aspoň dvakrát. Co na to nechápeš? To okno Firefox zobrazuje defaultně pro application/octet-stream a Chrome to rovnou uloží. To, že se tak Firefox chová, je prostě prohlížečem. Mám ti to tu napsat ještě tisíckrát??? Ty jsi fakt natvrdlý.

Myslím, že problém je hlavně v tom, že tazatel asi hledá řešení nezávislé na straně příjemce, tedy na použitém prohlížeči. A protože každý má jiný nebo jinak nastavený prohlížeč, vyplývá z toho pro mne, že řešení neexistuje.