Softwarová a nebo hardwarová chyba?

Zdravím všechny, obracím se na vás s problémem a věřím, že určitě získám odpověď od někoho více zdatného, než jsem já.

Jak je v nadpisu napsáno, opravdu nevím, zda se jedná o hardwarový a nebo softwarový problém.
Mám již docela starý PC (+- 10 let), který běží na novém Windows 11. Mám v něm 2 HDD disky. Jeden hlavní, který je v PC od začátku (256GB, na kterém i běží operační systém) a druhý, 1TB HDD, na kterém mám různé hry, filmy apod.

Stolní PC již skoro na nic nepoužívám, protože běžím již pouze na Macbooku. Ale díky externí grafice na PC si občas rád zahraji nějakou hru.
Problém jsem zjistil, když jsem hrál hru League of Legends, kterou mám na druhém 1TB HDD disku. Z ničeho nic absolutně zamrzl počítač, ale po pár minutách se zberchal a znovu se rozjel. Musel jsem ale přes správce úloh League of Legends ukončit a následně jsem zjistil, že v průzkumníku souborů vidím pouze hlavní disk, na kterém běží operační systém. Hned mě napadlo, že mi odešel ten druhý disk, tak jsem zkoušel rozjet správu disků, jestli neukazuje nějaký problém. Tam se mi taky druhý disk nezobrazil. Zkoušel jsem i stáhnout externí programy na správu disků, ale tam mi ho to taky nezobrazilo. Restart jsem vyzkoušel, taky nepomohl. Počítač jsem nechal vypnout a po pár sekundách ho znovu zapnul. Najednou se druhý disk zase objevil a vše fungovalo naprosto normálně. Během dvou týdnů, se problém znovu opakoval, ale šel vyřešit stejnou metodou.

Otázka tedy je - co mám prosím dělat? Jedná se o hardwarovou chybu a nebo softwarovou? Staří toho druhého disku odhaduji na cca 6 let.

Děkuji moc za rady.