Dobrá. Představ si, že dostáváš jeden bit za, dejme tomu, 3600 sekund, tedy za hodinu. Dostáváš nějakou informaci, ale rychlostí, která podle tebe neexistuje, přesto ale nějakou informaci nějakou ne-rychlostí dostáváš. A představ si, že jako jednotka času by nebyla zvolena sekunda, ale, dejme tomu, čas odpovídající mikrosekundě. To by potom ani neexistovala rychlost např. starého telefonního modemu.
Pochop to už konečně: Počet bitů je skutečně diskrétní veličina, jak tvrdíš, ale rychlost přenosu diskrétní veličinou není a může nabývat různých velikostí, i takových, které zdánlivě odkazují na zlomek bitu. Zkus si to představit tak, že onen tebou odmítaný milibit/sec=1bit/(1000xsec)=10-3 x bit/sec. A deset na mínus třetí ze zkracuje jako mili.