používám google slovník(translator). Ten ale vyžaduje po každym hledání fráze-slova slovo smazat, abych moh psát nový.

V mojom prípade Google prekladač nevyžaduje po každom hľadaní fráze - slova túto frázu, alebo slovo zmazať. Jednoducho píšem slová jedno za druhým a prekladač prekladá. Ak tam mám 100 slov, tak to urobí 100 prekladov zadaných slov. Keď pripíšem 101 slovo (frázu) preklad sa iba pridá k predchádzajúcim.