poradna.net
film se spustí ve špatném jazyce Dobrý den,prosím o radu.
Mám televizi TCL 55 C6k a když si převedu film do 4K pomocí format factory tak se mi film na tv spustí ve slovenštině a nelze to přepnout (ano soubor má více jazyků).
ovšem když ten nový (převedený) soubor spustím na ntb tak to funguje normálně v češtině.
Samozřejmě jsem vyzkoušel i jiný než interní tv přehrávač.
Kde může být "zakopaný pes"?
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| V akom kontajneri je ten súbor zabalený? Alebo akú príponu má ten videosúbor?
Pokiaľ je súbor napr.… nový pme 05.08.2026 15:44 |
pme | |
| Má to příponu .mkw (popřípadě překonvertováno do .mkw) jelikož .avi soubory mi tv nepřehraje.
Jiný… nový Jakub22 05.08.2026 16:09 |
Jakub22 | |
| OK, stiahni si podľa Tvojho OS, na ktorom to chceš používať: /stačí portable pre Windows/
https://m… nový pme 05.08.2026 16:13 |
pme | |
| Diky. Zkusim poslední Jakub22 05.08.2026 16:46 |
Jakub22 |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
V akom kontajneri je ten súbor zabalený? Alebo akú príponu má ten videosúbor?
Pokiaľ je súbor napr. s príponou *mkv /matroška/ - väčšinou je to zle nastavená východzia /default/ zvuková stopa - dá sa to nastaviť/zmeniť...
Záhadou je "a nelze to přepnout (ano soubor má více jazyků)."
Má to příponu .mkw (popřípadě překonvertováno do .mkw) jelikož .avi soubory mi tv nepřehraje.
Jiný formát jsem zatím nezkoušel.
OK, stiahni si podľa Tvojho OS, na ktorom to chceš používať: /stačí portable pre Windows/
https://mkvtoolnix.download/downloads.html
otvor požadovaný súbor a nastav si default zvukovú stopu podľa seba...
keďže som si týmto už v minulosti prešiel, môžem ťa ubezpečiť, že toto funguje na 100 percent.
Diky. Zkusim