BTW, pokud po všech odpovědích je ještě nějaký problém,
tak upozorňuji na absenci normalizace, která je patrná třeba u přechodu
u TV vysílání z filmu do reklam, ty jsou vždy výrazně hlasitější.
Ne, že by to byl technický problém, jen je asi třeba reklamy zvýraznit.
Z nějakého důvodu je tenhle problém pořád i u DVD disků, zvuky jsou nahlas,
řeč je o dost tišeji.
Snad u tvého DVD přehrávače máš volbu normalizovat zvuk,
ať se jedná o PC nebo stolní přehrávač. Nevím přesně, ve kterém PC přehrávači
to jde nastavit, u mně je to GOM Player nebo KMPlayer,
stolní DVD mám Ferguson 880 v Night režimu, tím se zvuky srovnávají,
jinak rozdílná úroveň hlasitosti docela prudí.