tvůj předchozí dotaz neznám, netuším co jsi řešil nebo jestli to s tímto souvisí.
disk prostě připojíš jako druhý, ve správě disků dáš vytvořit nový oddíl přes celý disk a naformátuješ. můžeš si udělat i pořádek v písmenech, ať se ti dvd nemotá mezi disky - odsuneš to někam pryč (O:, X: ...)
pokud nemáš příliš starou desku, nebudou problémy.

externí/interní - to je na tobě. když to más sloužit hlavně pro rozšíření současného poměrně malého místa (120gb), volil bych interní disk aspoň 640gb/sata. nemusí být ani green, ani nejrychlejší/nejdražší black, stačí modrý střed.
ty máš board s nforce? no někdo to kupovat musí.