Podívej, když Opera 8432 (a Firefox a ,fuj, Explorer) zobrazují správně a Opera 8455, popř. Opera 8460 (stejně nastavené) zobrazují chybně, tak soudím, že je to v oněch novějších verzích. Možná je to i v nějakých těch nezvyklostech té stránky, nicméně do verze 8432 si s tím Opera poradila.