Dobrý nápad. Ještě bych za slovem including vynechala ten člen "a" - samozřejmě gramaticky tam patří, ale v reklamních nápisech a stručných sděleních se členy někdy vynechávají.spojil (bez čárky) do jedné věty/souvětí.
Takže celé by to mohlo znít:
Laboratory task simulation through web interface including package of laboratory tasks for web on-line simulation.