

Nastavenie titulkov znakova sada?
Miesto titulkov sa zobrazuje cas titulku zobrazenia. Znakova sada nastavenana winows1250 skusanana aj vychodoeuropska 1250.Kodovanie utf8 som skusal aj ansi.
chcem len vediet preco sa nezobrazuju titulky ale len cas su to rumumske titulky potom hodene do translatora.
ti to asi rozdrbal ten translator. Si skontroluj jaky bol znak na oddelovanie casu v original titulkoch.
->
To je špatně.
http://pc.poradna.net/q/view/556931-problem-s-prek ladem-v-googlu
Pomohol Subtittle Edit3.2.7 ten tlanslator pri preklade poskodil titulky, ja som si to poskodenie uvodzovik nevsimol titulky sa uz zobrazuju dakujem za pomoc