Takže jsem udělal (asi) pokrok. Mohlo by to potěšit i ostatní.

V tom balíku, z tvého odkazu, je i aplikace "Super USB.exe". Jednoduchá, malá utilitka.

Spustíš, vybereš formátování, posuvníkem určíš rozdělení na dva oddíly, zformátuješ a hotovo. Každý oddíl jsem poté ve Windows standardně zformátoval, jeden jako FAT32, druhý jako NTFS. U mě na PC se vše tváří jako v pořádku, zítra to ještě zkusím na jiném PC, případně na TV apod. jak se to bude tvářit jinde...

Takhle přesně jsem si to představoval.

Teď bych jen potřeboval vrátit mojí flashku do původního stavu tak, aby se hlásila jako Corsair Survivor s kapacitou 32 GB a ne jako Transcend Jetflash s kapacitou 25 GB. Jak na to?