Sice to sem nepatří, ale když řešení platné pro Visty pomohlo i člověku s W8, napíšu to i sem:
Trápil jsem se s winupdate ve Windows 7, příslušný thread: http://pc.poradna.net/q/view/1275006-cerstve-nains talovane-windows-7-nefunguje-winupdate
Postup uvedený zde mi nezabral. Pomohlo až toto: http://pc.poradna.net/q/view/1275006-cerstve-nains talovane-windows-7-nefunguje-winupdate?page=r12750 19#r1275019
Třeba to pomůže i dalším.