Reakce na odpověď

ad 2:

#!/bin/bash
grep 127.0.0.1 /etc/hosts
if [ $? -eq 0 ]
then
   echo "Nasel"
else
      echo "Nenasel, nebo syntax terror"
fi

Mně tohle funguje jak víno (otestováno jak s 127.0.0.1, tak .0.2 - tedy obě varianty našel/nenašel). Co to máš za systém?

edit:

ad 1:

to je nějaký orákl? Pak by mělo pro akceptaci nových nastavení postačovat restart dané služby nebo služeb.

Linux bash a environment