Tak to mi teda vysvětli jak je možné, že u několika dalších filmů nemám problém si na TV přepínat mezi EN a CZ zvukovou stopou?
U těch "nefunkčních" se jedná o CZ zvuk, angličtina běží v pohodě.
Teď sem provedl test, u toho filmu kde nejede CZ (nedá se přepnout) ale pouze EN sem zvukovou stopu v EN odstranil a ponechal pouze CZ. -> výsledek: film je kompletně bez zvuku.