skusil som preklad titulkov k serialu, co preklad nema a je to docela pozeratelne.
skoda, ze sa neda prekladat priamo srt (txt). musel som to prekopirovat do wordu
je tam problem so zenskym a muzkym rodom co je docela pochopitelne.
sranda bola, ze zenske meno (vymyslim si, uz si nepamatam, ake to presne bolo) "prelozilo" dobre
Jane Black bola Jana Blackova.