C++ - simulace obchodu na principu fronty

Ahoj! Tak jsme dostali zadání školního projektu, ze kterého nejsem moc chytrý :D Máme udělat simulaci obchodu na principu fronty, tj. mám zadán počet pokladen, počet zákazníků a max. počet položek, které můžou zákazníci koupit. Program má pak vypisovat u každého zákazníka "stav", tj. G"index""počet věcí co nakoupil" - po vygenerování, V"index""pokladna u které je nejkratší fronta - tam se zařadí""pořadí v té frontě", K"index""počet prvků co mu zbývá v košíku" - při každém průběhu hl. cyklu se za současného generování a zařazování nových zákazníků "odbaví" jedna položka z jeho nákupu. No a na závěr, po odbavení všech položek O"index""počet lidí, co zbývá ve frontě odkud zákazník odešel".

Myslím, že problém je v ukončovací podmínce hlavního cyklu, nebo u práce s hlavou fronty na konci programu - některé zákazníky mi to neodebírá a počítá s nimi dál, pak dochází k tomu, že se program ukončí předdčasně, aniž by všichni zákazníci odešli / jede do nekonečna / nevypisuje se nic (můj současný stav, ke kterému jsem po úpravách dospěl :D - to mě mate úplně, při krokování vidím, že program normálně pře výpisy jede, jen nic nevypisuje)...

Moc dík za veškeré rady, tady už fakt nevím :D

#include <iostream>
#include <cstdlib>
#include <ctime>

using namespace std;

const int cashes = 5;
const int customers = 10;
const int max_items = 10;

struct cus{ //zakaznik
    int id;
    int items;
    cus *next;
};

struct queue{ //fronta
    cus *head, *tail;
    int size;
};

bool isEmpty(queue arr[]){ //kontrola pole, jestli je prazdne
    for(int i = 0; i < cashes; ++i){
       if(arr[i].size != 0){
            return false;
        }else{
            return true;
        }
    }
}

void init(queue arr[]){ //inicializace pole na zacatku

    for(int i = 0; i < cashes; ++i){
        arr[i].head = arr[i].tail = NULL;
        arr[i].size = 1;
    }

}

int main(){
    queue arr[cashes];
    init(arr);

    int total = 0; //poradi zakazniku

    srand(time(NULL)); //pro urceni nahodneho cisla nakupu

    while(isEmpty(arr) == false){

        //generovani noveho zakaznika
        if(total <= customers){
                cus *newC = new cus; //novy zakaznik
                newC->id = total;
                newC->items = rand() % (max_items + 1);

                cout << "G" << newC->id << "[" << newC->items << "]" << " ";

                ++total;


            //urceni nejkratsi fronty a zarazeni zakaznika
            int qMin = 0; //index nejkratsi fronty
            int lMin = arr[0].size; //delka nejkratsi fronty
            for(int i = 0; i < cashes; ++i){
                if(lMin > arr[i].size){
                    lMin = arr[i].size;
                    qMin = i;
                }
            }

            //zarazeni zakaznika na konec nejkratsi fronty
            cus *next_assist = new cus;

            if(arr[qMin].tail == NULL){
                arr[qMin].tail = newC;
            }else{
                arr[qMin].tail->next = newC;
            }

            //overim, jestli je head NULL
            if(arr[qMin].head == NULL){
                arr[qMin].head = arr[qMin].tail;
                arr[qMin].tail = NULL;
            }

            ++arr[qMin].size; //zvetsim velikost pole +1

            cout << "V" << newC->id << "[F" << qMin << "]" << " ";

        }

        //"odbaveni" zakaznika na pokladne
        for(int i = 0; i < cashes; ++i){ //prochazim pokladny a hledam, jestli je na headu hodnota - zakaznik
            if(arr[i].head != NULL){
                --arr[i].head->items; //odstranim polozku z kosiku
                if(arr[i].head->items >= 0){
                    cout << "K" << arr[i].head->id << "[" << arr[i].head->items << "] ";
                }/*else{
                    cout << "K" << arr[i].head->id << "[0] ";

                }*/
                    if((arr[i].head->items) == 0){
                        --arr[i].size;
                        cout << "O" << arr[i].head->id << "[F" << i << "]" << "[" << arr[i].size << "] ";

                       if (arr[i].head->next == NULL){
							arr[i].head = arr[i].head->next;
                        }
                    }
            }
        }
    }

    return 0;
}