Nielen Delphi má ten problém teraz som ten istý kód skúsil v C# a funguje to tam úplne rovnako(nelogicky) ako v Delfách, a predpokladám že to bude rovnaké aj v Jave.

	public class Class1 
	{
		private string attrib1;
		protected string Property1 {
			get {
				return attrib1;
			}
			set {
				attrib1 = value;
			}
		}
	}
	
	public class Class2: Class1
	{
		public string Property1 {
			get {
				return base.Property1;
			}
			set {
				base.Property1 = value;
			}
		}
	}

	public class Class3: Class2
	{
		protected string Property1 {
			get {
				return base.Property1;
			}
			set {
				base.Property1 = value;
			}
		}
	}
...
	Class3 object1 = new Class3();
	object1.Property1 = "Test";
	MessageBox.Show(object1.Property1);

Inak v Delphi funguje zapúzdrenie naozaj zvláštne napr. z triedy "A" sa dá pristupovať do private a protected časti triedy "B" ak sú umiestnené v tej istej unite atd. Niečo ako spriatelené triedy v C++. Ešte že do Delphi pre .NET už pribudali aj špecifikátory strict private a strict protected.