

Čeština v EXCELU - importovaný soubor a problémy s diakritikou
Soubor, který vznikl importem z databáze do excelu, zobrazuje místo háčků a čárek všelijaké paznaky a hieroglify.Jakým způsobem se můžu pokusit o nápravu ?
Lepsi reseni by bylo upravit puvodni soubor a znovu jej naimportovat.
Jinak si muzes napsat makro ve VBA, ktere provede nahrazeni spatnych znaku za spravne
Mám soubor dbf, a potřebuji ho dostat do excelu.Zároveň mám ten stejný soubor, který byl už exportován z .dbf a obsahuje ty špatné znaky.Chtěl bych otevřít .dbf excelem a nějak opravit špatné znaky, ale asi to nebude tak snadné, jak jsem si představoval.Myslel jsem, že to půjde tak, že otevřu .dbf, "nějak" opravím (tj.v ideálním případě zvolím někde v excelu jiný druh češtiny) a uložím jako.xls.
V jakém formátu je ten "vyexportovaný" soubor z DBF?
Na tom totiž záleží, jak jej Excel vezme. CSV soubory bere v kódování Latin II, XLS soubory v kódování CP 1250
V sprievodcovi importom textu si môžeš hneď na začiatku zvoliť typ súboru, kde určíš kódovanie súboru - štandardne je vybrané "Windows (ANSI)".
Ja pouzivam pro prevod dbf do MS Excel tak, ze prvedu dbf do CP Latin2 a takto upravene dbf jiz nemrvi cestinu. Na prevod dbf do CP Latin2 pouzivam free program konverze.exe z terber.sky.cz verze 1.09.13