Pomoc s prekladom niekolkych vyrazov pre suborovy manazer

Nie som si isty tymito vyrazmi, pomozete mi prosim?

1. Toto je pre panel nastrojov, zobrazenie...

Drawing style with gradient

2. Toto je v dialogu FTP, typ prenosu, mozno by to mohlozostat takto, alebo to mam prekladat? Ak ano, ako?

23536=Block
23537=Compressed
23538=Stream
23 539=Deflate
23540=UserSite
23541=Site
23542=Open
23 543=UserPass
23544=Transparent

3. Ako je toto prelozene v slovenskych Windows, v anglickych Vista je to pod Start - all programs - admin. tools. Chcel by som to prelozit presne tak ako je to v slovenskych Windows, ale ja mam anglicku verziu.

Computer Management

4.Este nieco, nie som expert na FTP a nechcem to prelozit zle...

[dlgFtpPermission]
24351=FTP attributes
24352=Owner rights
24353=Group rights
24354=Other (world) rights
24355=Read
24356=Write
24357=Execute
24358= Numeric value:

Vdaka.