Problém s automatickým předčítáním textu – text s velkými písmeny
Hezký den všem. Poslouchám knihy s automatickým předčítání textu ve „čtečkové“ aplikaci MoonReaderPro. Všechno funguje skvěle až na jednu věc. V případě, že se v textu objeví text složený POUZE z velkých písmen, začne mi strojový hlas u některých těchto slov předčítat nikoli samotná slova, ale pouze odděleně jednotlivá písmena.
Uvedu příklad.
Zrovna teď mám rozečtenou (rozposlouchanou) knihu ze série Zeměplocha od T.Pratchetta. Přímá řeč jedné z postav je v knize psána vždy velkými písmeny. A právě zde nastává problém.
Příklad úryvku z textu:
TEĎ PRÁVĚ ŘÁDÍ V PSEUDOPOLISU BÍLÁ NEMOC.
Čtečka mi to přečte takto:
Teď právě řádí v Pé es É Ú Dé Ó Pé Ó El Í Es Ú bílá nemoc.
Takže slova, která jsou obecně užívaná, předčítá čtečka správě, i když jsou psány velkými písmeny. Ale u slov, jako jsou názvy či jména či jiná nefrekventovaná slova to začne takto nepříjemně hláskovat a já jako posluchač nemám šanci tomu slovu dobře porozumět. Děje se to pouze v případě, že je celé slovo psáno velkými písmeny.
Nevíte náhodou o nějakém způsobu, jak nastavit strojové předčítání, aby četlo velká písmena stejně jako malá písmena? Tím by se tento problém vyřešil.
Používám klasický předčítací modul „Text na řeč Google“ v českém jazyce.
Děkuji moc za reakce!
Zjevně to neznámá slova čte jako zkratky. Jedině je přidat do slovníku a udělat z nich známá slova.
Bojím se, že v TextToSpeach Google je to neřešitelné. neznámá slova velkými písmeny čte jako zkratky, takže speluje po písmenech. A nastavení tam žádné, co by se výslovnosti velkých písmen týkalo tam není.
Zkusit jiný čtecí engine - třeba ACapela, zda si s tím neporadí líp. Ale už jsem jej dlouho nepoužíval.
Další možnost je text před čtením upravit - převést slova psaná celá velkým písmem na malá písmena - textový editor a regulární výrazy.
Pokud jde o tu poslední možnost, lze to nějak udělat přímo ve čtečce přes telefon? Nebo bych to musel po jednom upravoval přes počítač? To se mi moc nechce...
musis to upravit cez pocitac. SMRT vzdy hovori velkymi pismenami. alebo si zaobstarat audioknihu.
Pouzij lepsi motor na TTS.
Za sebe pouzivam : VoiceDream (placeny), Voice Aloud Reader nebo FBreader.
Co se tyce hlasu, cesky je nejlepsi 'JAKUB' v EDGE od MS, v androidu se podivej na Ivona, nebo TTS vocaliser, kde mas 2 ceské hlasy Ivona a Suzana na 30 dni zdarma na vyzkouseni.
A jak ten motor přidám do svého telefonu? Neumím s tím moc pracovat, tak kdyby byl néjaký stručný návod... díky
Jsou dva zpusoby. Bud po instalaci hlasového balicku zvolis cesky jazyk v nastaveni telefonu jako vychozi pro TextToSpeech, nebo v aplikaci zvolis jen ten urcity hlas (treba Iveta z toho Voice Reader).
Az ten Vocalizer TTS nainstalujes do svého telefonu, tak napis : https://play.google.com/store/apps/details?id=es.codefactory.vocalizertts&hl=en&gl=US
(nastaveni a uprava urcitého hlasu jde primo v Vocalizer TTS, kde nastavis kuprikaldu jak ma cist cisla (po cisle, celé cislo atd), prizvuk, tak muzes nadale pouzivat svou dosavadni APP)
A mohu pak ten jiný hlas použít v tom mém Moonreaderu?
Moon readeru na TTS opravdu nepouzivam nevim, ale v jinych APP jen po instalaci urcitého hlasu v té aplikaci zvolis ten urcity hlas v nabidce jak hlavni (bude pouzivam pri otevreni knihy automaticky jako vychozi).
Voice Reader ma na to specialni menu a nastaveni hlasu, prekladu. Hlavne co tady ty TTS aplikace maji, je funkce 'spanek', poslech na pozadi telefonu (hraje i kdyz je obrazovka vypla).
Tak muzes usnou a predcitani nastavit treba na 30 minut nebo hodinu.
Stáhl jsem Vocalizer TTS Voice (čeština)
Vídím tam na výběr dva hlasy - Iveta a Zuzana, oba za 99,99Kč
U tech hlasu Zuzana $ Iveta musi byt polozka DEMO nebo takovej mracek s sipkou na stahnuti zdarma.
Pak ti nabidne bud stahnou verzi hlasu "Compact" (6.1Mb) nebo "Pro". Tak zvol "Pro" (56Mb), tak stahne kompletni jazykovy balicek.
Kdyz v tom Vocalizer TTS kliknes na to ozubené kolecko (nastaveni) tak se muzes podivat sam, jaké nabizi nastaveni a moznosti pro cteni textu.
Koupil jsem to, ale nejde mi to stáhnout. Ten mráček tam je, kliknu na to a dám pro(43MB), ale nic se neděje...
Tak tu aplikaci vypni a spust znovu.
Jestli jedes pres mobilni data, stahovani je mozna zakazane, pripoj se na Wi-Fi.
PS: Jinak nevim proc si neco kupujes, kdyz jsi ten urcity TTS hlas mohl nejdrive (na mesic) vyzkouset zdarma. Az podle toho, jestli ti vyhovuje popripade zakoupit.
Už to mám. Hlas mi v MoonReaderu funguje. Ale hrozné divně ten hlas chrčí... nevím, čim to je. Je tam jakoby takové echo při té řeči, hrozně nepříjemné
Když zapnu tu základní verzi Compact, tak to nechrčí, ale čte to bez výrazné intonace, nic. A když zapnu tu Pro verzi, tak ten hlas hrozně divně chrčí... jak to chrčení odstranit?
Nevim, napisu to potreti "Nepouzivam MoonReader".
Zkus vypnou a zapnout telefon, zkus prepnout mezi hlasama, podivej se na nastaveni to urciteho hlasu, dit zapoj trochu vlastni iniciativy
Právě že jsem zkoušel... měnil jsem nastavení atd... ale ten hlas pořád hrozně divně chrčí :(
Ten hlas Jakub tam nevidím
Jo a lze tam nastavit i to čtení velkých písmen?
Určitě chci nadále používám MoonReaderPro. Je možno si ten předčítací modul nějak stáhnout, abych jej mohl používat v MoonReaderu?