jj vím, jen jsem se tomu snažil vyhnout, protože to je další JOIN
SELECT ...
FROM vyrobek AS v
INNER JOIN treti_tabulka AS tt ON (tt.VYROBEK_ID = v.ID AND tt.CERTTIFIKACE_ID IN (1,3,5))
WHERE v. ....

+ při importu budu muset nejdřív založit výrobky, abych získal ID a pak teprve plnit tuhle tabulku. No ale pokud to mí i další výhody kromě toho že je to "akademicky správně", tak to tak klidně udělám