Jedna z vecí na ktorú, na ktorú som ťa upozorňoval a odignoroval si ju (vravel som ti, že si mrkni, ako sa zmenil vzorec na ďalšom riadku po vyplnení nadol - nemrkol si...), je odkaz na absolútnu oblasť.
Takže máš mať v anglickej verzii:
=VLOOKUP(B2;Bobo!$B$2:$C$11;2;FALSE)
alebo v českej verzii:
=SVYHLEDAT(B2;Bobo!$B$2:$C$11;2;NEPRAVDA)
... samozrejme za predpokladu, že sa odkazuješ na správne bunky, t.j. hľadáš údaj z bunky B2 v hárku Bobo v stĺpci B
Okrem toho, tých vstupných možností tam máš oveľa viac, než po riadok 11...