Samotným závěrem alespoň pro mne zajímavý poznatek.

Toho makra na odčeštění excelové tabulky jsem se domáhal proto, že jsem ji nemohl převést do databáze MySQL a to ani když jsem ji zkonvertoval do *.mdb. Převod byl odmítnut jak v programu Navicat tak i standardně přes ODBC.

Na webu jsem se dočetl, že na vině jsou problémy se znakovou sadou. Tak jsem s neocenitelnou pomocí kolegy Návštěvníka transformoval tabulku do "cestiny", avšak ani toto nepomohlo a do MySQL jsem ji nepřevedl.

Nakonec jsem zjistil, že na vině nebyla písmena s diakritikou, nýbrž m2 (symbol čtverečních metrů s dvojkou v horním indexu) a dále dlouhá pomlčka namísto krátké. Když jsem tyto znaky nahradil, tabulka jak v Excelu, tak i v Accessu se převedla do MySQL bez jediné chyby.