Takýto typ podmienky sa normálne zapisuje pomocou kombinácie funkcií MATCH a CHOOSE - vnorené podmienky IF na to nie sú príliš vhodné, ani keby to šlo. Tvoj vzorec by potom vyzeral nejako takto:
=CHOOSE(MATCH($G$3;$A$2:$A$4;FALSE);$C$3:$C5;$C$7:$C$9;$C$11:$C13)V tvojom konkrétnom prípade by možno namiesto výberu z pevne daných rozsahov pomocou funkcie CHOOSE bolo lepšie si ten výsledný rozsah vypočítať a vo vzorci potom použiť funkciu INDIRECT.