Problém se zvyknutím si na to, že odpovědi najdu většinou v angličtině nemám. U popsaného problému (viz název tématu) ale v angličtině odpověď nenajdu zcela jistě. Proto se ptám na českém fóru.
Problém mám s tím, že já například teď ve CZ W7 službu Computer Browsing nevidím. Nevidím ji proto, že buď se to v českých W7 jmenuje jinak nebo proto, že je ta služba centrálně spravovaná. Ale to, jestli je nebo není centrálně spravovaná v době, kdy začnu problém hledat, nevím. To mohu zjistit třeba až dodatečně z nastavení Group Policy. V případě, že budu mít tabulku s překladem, kouknu do ní, kouknu do služeb a vím na čem jsem. A nemusím poměrně dlouho hledat v tom, co je nastavenou v GPO. Jestli to tam náhodou není ve správě. GPResult mi ji nevypsal.
Ještě jednou. Prosím, netočit se na tom příkladu. S tím si umím pomoct sám. Problém, na který se ptám, se jmenuje stejně jak název tématu - překlady názvů systémových služeb windows.